برنامج التكيف بالانجليزي

• adjustment programme

• برنامج    n. program, progra ...
• برنامج التكيف الهيكلي    structural adjustm ...
• برنامج التكيف لقطاع القطن    cotton sector adju ...

أمثلة

1. From 1991 to 1996, the Zimbabwean ZANU-PF government of president Robert Mugabe embarked on an Economic Structural Adjustment Programme (ESAP) that had serious negative effects on Zimbabwe's economy.
   الجبهة الوطنية الزيمبابوية للرئيس روبرت موغابي في برنامج التكيف الهيكلى الإقتصادى الذى كان له اثار سلبية خطيرة على اقتصاد زيمبابوي.
2. After assuming power in the fall of 1996, the Wijdenbosch government ended the structural adjustment program of the previous government, claiming it was unfair to the poorer elements of society.
   بعد توليها السلطة في خريف عام 1996، قامت حكومة جول البير فيجدينبوش باٍنهاء برنامج التكيف الهيكلي للحكومة السابقة، زعمت انها كانت غير عادلة بالنسبة للفئات الأكثر فقرا في المجتمع.
3. These measures, once required by commodity programs to calculate benefits, are replaced by base acres, payment acres, and payment yield under the 2002 farm bill (P.L. 101-171, Sec.
   وبمجرد أن يتطلب برنامج التكيف تحديد هذه القياسات لحساب الفوائد، فإنه يتم استبدالها بمساحات المحاصيل الأساسية ومساحات محاصيل المدفوعات ومحاصيل المدفوعات بموجب قانون المزارع لعام 2002 (القانون العام رقم 101-171 الفقرة رقم 1101-1102).
4. The Kiribati Adaptation Program (KAP) is a US $5.5 million initiative that was originally enacted by the national government of Kiribati with the support of the Global Environment Facility (GEF), the World Bank, the United Nations Development Program, and the Japanese Government.
   برنامج التكيف في كيريباتي هو مبادرة بقيمة 5.5 مليون دولار أمريكي والذي صدر في الأصل من قبل الحكومة الوطنية في كيريباتي بدعم من هيئة البيئة العالمية والبنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والحكومة اليابانية.
5. At the start of the Adaptation Program, representatives from each of the inhabited atolls identified key climatic changes that had taken place over the past 20–40 years and proposed coping mechanisms to deal with these changes under four categories of urgency of need.
   في بداية برنامج التكيف، حددت ممثلون عن كل من الجزر المأهولة بالسكان التغيرات المناخية الرئيسية التي جرت على مدى السنوات 20-40 الماضية، واقترحوا آليات تكيفية للتعامل مع هذه التغييرات ضمن 4 فئات من ضرورتها.